ระงับการใช้งาน